close

我自己的歌


  我讚美我自己,歌唱我自己,
  我承擔的你也將承擔,
  因為屬於我的每一個原子也同樣屬於你。
  我閒步,還邀請了我的靈魂,
  我俯身悠然觀察著一片夏日的草葉。
  我的舌,我血液的每個原子,是在這片土壤、這個空氣裡形成的,
  是這裡的父母生下的,父母的父母也是在這裡生下的,他們的父母也一樣,
  我,現在三十七歲,一生下身體就十分健康,
  希望永遠如此,直到死去。
  信條和學派暫時不論,
  且後退一步,明了它們當前的情況已足,但也決不是忘記,
  不論我從善從惡,我允許隨意發表意見,
  順乎自然,保持原始的活力。

  屋裡、室內充滿了芳香,書架上也擠滿了芳香,
  我自己呼吸了香味,認識了它也喜歡它,
  其精華也會使我陶醉,但我不容許這樣。
  大氣層不是一種芳香,沒有香料的味道,它是無氣味的,
  它永遠供我口用,我熱愛它,
  我要去林畔的河岸那裡,脫去偽裝,赤條條地,
  我狂熱地要它和我接觸。
  我自己呼吸的雲霧,
  回聲,細浪,竊竊私語,愛根,絲線,枝橙和籐蔓,
  我的呼和吸,我心臟的跳動,通過我肺部暢流的血液和空氣,
  嗅到綠葉和枯葉、海岸和黑色的海邊巖石和谷倉裡的乾草,
  我喉嚨裡迸出辭句的聲音飄散在風的旋渦裡,
  幾次輕吻,幾次擁抱,伸出兩臂想摟住什麼,
  樹枝的柔條擺動時光和影在樹上的遊戲,
  獨居,在鬧市或沿著田地和山坡一帶的樂趣,
  健康之感,正午時的顫音,我從床上起來迎接太陽時唱的歌。
  你認為一千畝就很多了嗎?你認為地球就很大了嗎?
  為了學會讀書你練習了很久嗎?
  因為你想努力懂得詩歌的含意就感到十分自豪嗎?
  今天和今晚請和我在一起,你將明了所有詩歌的來源,
  你將佔有大地和太陽的好處(另外還有千百萬個太陽),
  你將不會再第二手、第三手起接受事物,也不會借死人的
  眼睛觀察,或從書本中的幽靈那裡汲取營養,
  你也不會借我的眼睛觀察,不會通過我而接受事物,
  你將聽取各個方面,由你自己過濾一切。

我曾聽見過健談者在談話,談論著始與終,
  但是我並不談論始與終。
  過去從來未曾有過什麼開始,是現在所沒有的,
  也無所謂青年或老年,是現在所沒有的,
  也決不會有十全十美,不同於現在,
  也不會有天堂或地獄,不同干現在。
  努力推動、推動又推動,
  永遠順著世界的繁殖力而向前推動。
  從昏暗中出現的對立的對等物在前進,永遠是物質與增殖,
  永遠是性的活動,
  永遠是同一性的牢結,永遠有區別,永遠是生命的繁殖。
  多說是無益的,有學問無學問的人都這樣感覺。
  肯定就十分肯定,垂直就絕對筆直,扣得緊,梁木之間要對攜,
  像駿馬一樣健壯,多情、傲慢,帶有電力,
  我與這一神秘事實就在此地站立。

  我的靈魂是清澈而香甜的,不屬於我靈魂的一切也是清澈而香甜的。

  缺一即缺二,看不見的由看得見的證實,
  看得見成為看不見時,也會照樣得到證實。

  指出最好的並和最壞的分開,是這一代給下一代帶來的煩惱,
  認識到事物的完全吻合和平衡,他們在談論時我卻保持沉
  默,我走去洗個澡並欣賞我自己。

  我歡迎我的每個器官和特性,也歡迎任何熱情而潔淨的人
  ——他的器官和特性,
  沒有一寸或一寸中的一分一厘是邪惡的,也不應該有什麼
  東西不及其餘的那樣熟悉。

  我很滿足——我能看見,跳舞,笑,歌唱;
  徹夜在我身旁睡著的,擁抱我、熱愛我的同床者,天微明
  就悄悄地走了,
  給我留下了幾個蓋著白毛巾的籃子,以它們的豐盛使屋子
  也顯得寬敞了,
  難道我應該遲遲不接受、不覺悟而是衝著我的眼睛發火,
  要它們回過頭來不許它們在大路上東張西望,
  並立即要求為我計算,一分錢不差地指出,
  一件東西的確切價值和兩件東西的確切價值,哪個處於前列?

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 盧 david 的頭像
    盧 david

    david 的分享空間

    盧 david 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()